Difference between revisions of "Kamgalanyr küzhü-daa bar"

From TyvaWiki
Jump to navigation Jump to search
 
m
Line 5: Line 5:
 
==Transliteration==
 
==Transliteration==
  
'''Kamgalanyr küzhü-daa bar'''
+
'''51.Kamgalanyr küzhü-daa bar'''
  
Kaa-Khemde, Bij-le-Khemde
+
 
 +
Kaa-Khemde, Bii-le-Khemde
  
 
Kash-la chüzün bajlak-la bar
 
Kash-la chüzün bajlak-la bar
Line 16: Line 17:
  
  
Ulug-Khemning, Bij-le-Khemning
+
Ulug-Khemning, Bii-le-Khemning
  
Ushta chalgy chydary deg
+
Ushta chalgyp chydary deg
  
 
Udurlanyr dajzyn kelze
 
Udurlanyr dajzyn kelze
  
U-u-shavar küzhüvüs xöj
+
Uu-shavar küzhüvüs xöj
  
  
Artyy-ishtii tangylarda
+
Artyy-ishtii tangdylarda
  
 
Aldyn-daa bar, bajlak-daa bar
 
Aldyn-daa bar, bajlak-daa bar
Line 31: Line 32:
 
Artyvysta, murnuvusta
 
Artyvysta, murnuvusta
  
Aky-dungma churtar-daa bar
+
Aky-dungma churttar-daa bar
  
  
Bashky songu tangylarda
+
Bashky songgu tangdylarda
  
 
Bajlak-daa bar, angnar-daa bar
 
Bajlak-daa bar, angnar-daa bar
Line 43: Line 44:
  
 
|}
 
|}
 +
 +
 +
==References==
 +
* Aksenov, Aleksej Nikolaevich. <u>Tuvinskaja narodnaja muzyka</u> (Tuvan folk music). Kyzyl: 2004. 150, No. 51.
 +
 +
[[Category:Lyrics]]

Revision as of 20:28, 15 November 2009


Transliteration

51.Kamgalanyr küzhü-daa bar


Kaa-Khemde, Bii-le-Khemde

Kash-la chüzün bajlak-la bar

Kajgamchyktyg churtuvustung

Kamgalanyr küzhü-daa bar


Ulug-Khemning, Bii-le-Khemning

Ushta chalgyp chydary deg

Udurlanyr dajzyn kelze

Uu-shavar küzhüvüs xöj


Artyy-ishtii tangdylarda

Aldyn-daa bar, bajlak-daa bar

Artyvysta, murnuvusta

Aky-dungma churttar-daa bar


Bashky songgu tangdylarda

Bajlak-daa bar, angnar-daa bar

Baj-la kezhik berip turar

Bady-byzhyk SeSeRe bar


References

  • Aksenov, Aleksej Nikolaevich. Tuvinskaja narodnaja muzyka (Tuvan folk music). Kyzyl: 2004. 150, No. 51.