Difference between revisions of "TyvaWiki:Sandbox"

From TyvaWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
 
Sandbox page used for playing around. test test test
 
Sandbox page used for playing around. test test test
 +
 +
{| width="100%" style="background: transparent;"
 +
|width="33%" valign="top" style="border: 1px solid #cccccc; padding: .5em 1em; margin: 1em"|
 +
==Тывалап бижээни==
 +
 +
'''Дөге-Баары'''
 +
 +
Дөртен аътты чарыштырган
 +
 +
Дөңгеликтиг Дөге-Баары.
 +
 +
Дөртен шериин чускаап сургаан
 +
 +
Төп-ле черде дөрт-ле ямы.
 +
 +
 +
Бежен аътты чарыштырган
 +
 +
Бедик чаагай Дөге-Баары.
 +
 +
Бежен шериин чускаап сургаан
 +
 +
Белдир черде беш-ле ямы.
 +
 +
 +
Алдан аътты чарыштырган
 +
 +
Агылыг-ла Дөге-Баары.
 +
 +
Бежен шериин чускаап сургаан
 +
 +
Арат чазаа алды-ле ямы.
 +
 +
|width="33%" valign="top" style="border: 1px solid #cccccc; padding: .5em 1em; margin: 1em"|
 +
 +
==Transliteration==
 +
 +
'''Döge-Baary'''
 +
 +
Dörten a'tty charyshtyrgan
 +
 +
Döŋgeliktig Döge-Baary.
 +
 +
Dörten sheriin chyskaap surgaan
 +
 +
Töp-le cherde dört-le jamy.
 +
 +
 +
Bezhen a'tty charyshtyrgan,
 +
 +
Bedik chaagaj Döge-Baary.
 +
 +
Bezhen sheriin chyskaap surgaan
 +
 +
Beldir cherde besh-le jamy.
 +
 +
 +
Aldan a'tty charyshtyrgan
 +
 +
Agylyg-la Döge-Baary.
 +
 +
Aldan sheriin chyskaap surgaan
 +
 +
Arat chazaa aldy-la jamy.
  
 
==Tyvdict links==
 
==Tyvdict links==

Revision as of 18:33, 11 July 2007

Sandbox page used for playing around. test test test

Тывалап бижээни

Дөге-Баары

Дөртен аътты чарыштырган

Дөңгеликтиг Дөге-Баары.

Дөртен шериин чускаап сургаан

Төп-ле черде дөрт-ле ямы.


Бежен аътты чарыштырган

Бедик чаагай Дөге-Баары.

Бежен шериин чускаап сургаан

Белдир черде беш-ле ямы.


Алдан аътты чарыштырган

Агылыг-ла Дөге-Баары.

Бежен шериин чускаап сургаан

Арат чазаа алды-ле ямы.

Transliteration

Döge-Baary

Dörten a'tty charyshtyrgan

Döŋgeliktig Döge-Baary.

Dörten sheriin chyskaap surgaan

Töp-le cherde dört-le jamy.


Bezhen a'tty charyshtyrgan,

Bedik chaagaj Döge-Baary.

Bezhen sheriin chyskaap surgaan

Beldir cherde besh-le jamy.


Aldan a'tty charyshtyrgan

Agylyg-la Döge-Baary.

Aldan sheriin chyskaap surgaan

Arat chazaa aldy-la jamy.

Tyvdict links

Swarthmore dictionary links


Vowels

Consonants

Place of articulation Labial Coronal Dorsal Radical (none)
Manner of articulation Bilabial Labio‐
dental
Dental Alveolar Post‐
alveolar
Retro‐
flex
Palatal Velar Uvular Pharyn‐
geal
Epi‐
glottal
Glottal
Nasal m n ŋ  
Plosive p b d t k g    
Fricative s z sh zh x ɣ
Approximant v j      
Trill r  
Tap or Flap                            
Lateral Fricative                
Lateral Approximant l              
Lateral Flap