Difference between revisions of "X"

From TyvaWiki
Jump to navigation Jump to search
 
m
Line 124: Line 124:
 
*'''xaya''' cliff, rock. [<CT ''*kaya'']
 
*'''xaya''' cliff, rock. [<CT ''*kaya'']
 
*'''xaya''': '''xaya kör-''' ~ '''xaya körün-''' to look back; '''xaya körünmeyn maŋna-''' to walk without looking backwards. [<CT ''*kaya'']
 
*'''xaya''': '''xaya kör-''' ~ '''xaya körün-''' to look back; '''xaya körünmeyn maŋna-''' to walk without looking backwards. [<CT ''*kaya'']
'''xayaa''' glow; dawn; '''soŋgu čüktüŋ xayaazï''' northern lights; '''daŋ xayaazï''' dawn; '''deer xayaazï''' horizon.
+
*'''xayaa''' glow; dawn; '''soŋgu čüktüŋ xayaazï''' northern lights; '''daŋ xayaazï''' dawn; '''deer xayaazï''' horizon.
'''xayaala-''' to glow.
+
*'''xayaala-''' to glow.
'''xayaapča''' long felt strip to shut off the lower part of the lattice of the yurt. [LM ''qayaγabči'']
+
*'''xayaapča''' long felt strip to shut off the lower part of the lattice of the yurt. [LM ''qayaγabči'']
'''xayala-''' to go over a cliff, rock.
+
*'''xayala-''' to go over a cliff, rock.
'''xayaŋ''' cf. '''kožaŋ''' short song, ditty.
+
*'''xayaŋ''' cf. '''kožaŋ''' short song, ditty.
'''xayaŋ''' cf. '''xayïm''' draw, drawn game.
+
*'''xayaŋ''' cf. '''xayïm''' draw, drawn game.
'''xayaŋna-''' cf. '''xayïmna-''' to end in a draw, drawn game.
+
*'''xayaŋna-''' cf. '''xayïmna-''' to end in a draw, drawn game.
'''xayaŋnaš-''' to end in a drawn game together.
+
*'''xayaŋnaš-''' to end in a drawn game together.
'''xaydak''' milch (animal). [LM ''qaidaγ'']
+
*'''xaydak''' milch (animal). [LM ''qaidaγ'']
'''xaydïn-''' to find, to track down; to rove, to roam about (of wolves, dogs); cf. '''xay-'''.
+
*'''xaydïn-''' to find, to track down; to rove, to roam about (of wolves, dogs); cf. '''xay-'''.
'''xaydïŋ''' moss.
+
*'''xaydïŋ''' moss.
'''xayïm''' draw, drawn game.
+
*'''xayïm''' draw, drawn game.
'''xayïm''' whirlpool, vortex, maelstrom; '''xayïm čon''' crowd, multitude.
+
*'''xayïm''' whirlpool, vortex, maelstrom; '''xayïm čon''' crowd, multitude.
'''xayïmna-''' to end in a draw, drawn game.
+
*'''xayïmna-''' to end in a draw, drawn game.
'''xayïmna-''' to seethe, to boil up; to swarm with, to teem with; '''dalay xayïmnap čïdïr''' the sea is seething.
+
*'''xayïmna-''' to seethe, to boil up; to swarm with, to teem with; '''dalay xayïmnap čïdïr''' the sea is seething.
'''xayïn-''' ('''xaynïr''') to boil; to be enraged. [<CT ''*kayïn-'']
+
*'''xayïn-''' ('''xaynïr''') to boil; to be enraged. [<CT ''*kayïn-'']
'''xayïndïr-''' to cause to boil; to enrage; '''kïlïk xayïndïr-''' to irritate, to annoy, to make angry. [<CT ''*kayïndur-'']
+
*'''xayïndïr-''' to cause to boil; to enrage; '''kïlïk xayïndïr-''' to irritate, to annoy, to make angry. [<CT ''*kayïndur-'']
'''xayïr''' salty grounds. [<CT ''*kayïr'']
+
*'''xayïr''' salty grounds. [<CT ''*kayïr'']
'''xayïra''' mercy. [LM ''qayira'']
+
*'''xayïra''' mercy. [LM ''qayira'']
'''xayïraan''' sad, regrettable, unfortunate. [LM ''qayiran'']
+
*'''xayïraan''' sad, regrettable, unfortunate. [LM ''qayiran'']
'''xayïraatï''' lord.
+
*'''xayïraatï''' lord.
'''xayïrakan''' name of a deity; bear. [LM ''qayiraqan'']
+
*'''xayïrakan''' name of a deity; bear. [LM ''qayiraqan'']
'''xayïralïg''' dear, beloved.
+
*'''xayïralïg''' dear, beloved.
'''xayïrga''' whetstone. [LM ''qayirγa'']
+
*'''xayïrga''' whetstone. [LM ''qayirγa'']
'''xayïrla-''' to award, to bestow. [LM ''qayirala-'']
+
*'''xayïrla-''' to award, to bestow. [LM ''qayirala-'']
'''xaylïg''' unfortunately; unhappy, unfortunate; sinful; cursed, damned; '''xaylïg, bilbeyn bardïm''' unfortunately I did not understand; xaylïg erni eccentric, odd fellow.
+
*'''xaylïg''' unfortunately; unhappy, unfortunate; sinful; cursed, damned; '''xaylïg, bilbeyn bardïm''' unfortunately I did not understand; '''xaylïg erni''' eccentric, odd fellow.
'''xaylïmak''' a milk product made of milk skin and flour. [LM ''qayilmaγ'']
+
*'''xaylïmak''' a milk product made of milk skin and flour. [LM ''qayilmaγ'']
'''xaynïïškïn''' boiling; '''xaynïïškïn točkazï''' boiling point; '''amïdïraldïŋ xaynïïškïn''' rush of life.
+
*'''xaynïïškïn''' boiling; '''xaynïïškïn točkazï''' boiling point; '''amïdïraldïŋ xaynïïškïn''' rush of life.
'''xažï-''' to be bent, to be crooked. [LM ''γaĵi-'']
+
*'''xažï-''' to be bent, to be crooked. [LM ''γaĵi-'']
'''xažïï''' side; being at the side, side-. [LM ''qaĵiγu'']
+
*'''xažïï''' side; being at the side, side-. [LM ''qaĵiγu'']
xeden cf. keden linnen, canvas.
+
*'''xeden''' cf. '''keden''' linnen, canvas.
xee pattern, decoration. [LM kege(n)]
+
*'''xee''' pattern, decoration. [LM ''kege(n)'']
xeekči rodent.
+
*'''xeekči''' rodent.
xeele- to decorate, to apply an ornament. [LM kegele-]
+
*'''xeele-''' to decorate, to apply an ornament. [LM kegele-]
xeelenček patterned, decorated.
+
*'''xeelenček''' patterned, decorated.
xeelet- to let decorate, apply an ornament.
+
*'''xeelet-''' to let decorate, apply an ornament.
xeeli bribe. [LM kegeli]
+
*'''xeeli''' bribe. [LM ''kegeli'']
xeelig decorated, with ornaments.
+
*'''xeelig''' decorated, with ornaments.
xeelile- to bribe, to give bribes.
+
*'''xeelile-''' to bribe, to give bribes.
xeelilediiškin bribe, bribing.
+
*'''xeelilediiškin''' bribe, bribing.
xeerek of poor quality.
+
*'''xeerek''' of poor quality.
xek cuckoo.  
+
*'''xek''' cuckoo.  
xek-davan snowdrop (Galanthus, Amaryllidaceae).
+
*'''xek-davan''' snowdrop (Galanthus, Amaryllidaceae).
xek-külü wild dove.
+
*'''xek-külü''' wild dove.
xeleske lizard; cf. seleske. [<NE *keleske]
+
*'''xeleske''' lizard; cf. '''seleske'''. [<NE ''*keleske'']
xeliŋ gelung (lamaist rank). [LM gelüng ←LT dge-sloń]
+
*'''xeliŋ''' gelung (lamaist rank). [LM ''gelüng'' ←LT ''dge-sloń'']
xem river; dag xemi mountain river.
+
*'''xem''' river; '''dag xemi''' mountain river.
xemčeel measure.
+
*'''xemčeel''' measure.
xemčeg means, measures; norm, rule. [cf. LM kemĵige]
+
*'''xemčeg''' means, measures; norm, rule. [cf. LM ''kemĵige'']
xemdi- to gnaw (a bone); to exploit.
+
*'''xemdi-''' to gnaw (a bone); to exploit.
xemdikče exploiter, tyrant.
+
*'''xemdikče''' exploiter, tyrant.
xemdilge insufferable oppression, enslavement.
+
*'''xemdilge''' insufferable oppression, enslavement.
xemdiškin insufferable oppression, enslavement.
+
*'''xemdiškin''' insufferable oppression, enslavement.
xeme boat; girl, brat. [<CT *ke:mi]
+
*'''xeme''' boat; girl, brat. [<CT ''*ke:mi'']
xemeči boatman, ferryman.
+
*'''xemeči''' boatman, ferryman.
xemele- to go by boat.
+
*'''xemele-''' to go by boat.
xemir- to gnaw, to nibble, to bite. [<CT *kemür-]
+
*'''xemir-''' to gnaw, to nibble, to bite. [<CT ''*kemür-'']
xenče born in the fall (of small livestock). [LM kenĵe]
+
*'''xenče''' born in the fall (of small livestock). [LM ''kenĵe'']
xendir hemp. [<CT *kendir]
+
*'''xendir''' hemp. [<CT ''*kendir'']
xendirbe thoracic vertebra.
+
*'''xendirbe''' thoracic vertebra.
xenerten suddenly. [cf. LM genedte]
+
*'''xenerten''' suddenly. [cf. LM ''genedte'']
xeŋme dried meat, jerk, jerky; dried fish; lean meagre (of a person).
+
*'''xeŋme''' dried meat, jerk, jerky; dried fish; lean meagre (of a person).
xeŋmele- to dry meat, fish, to dry-cure, to jerk
+
*'''xeŋmele-''' to dry meat, fish, to dry-cure, to jerk
xep dress, clothes; form; pattern. [<CT *ke:b]
+
*'''xep''' dress, clothes; form; pattern. [<CT ''*ke:b'']
xer- to stretch. [<CT *ker-]
+
*'''xer-''' to stretch. [<CT ''*ker-'']
xerbis slope of a steep mountain, covered with a thicket (with shrubs).
+
*'''xerbis''' slope of a steep mountain, covered with a thicket (with shrubs).
xereežen woman.
+
*'''xereežen''' woman.
xeregle- to use, to employ; to need, to wish, to strive for.
+
*'''xeregle-''' to use, to employ; to need, to wish, to strive for.
xereglet- to let use.
+
*'''xereglet-''' to let use.
xerek matter; act; act of trespassing. [LM kereg]
+
*'''xerek''' matter; act; act of trespassing. [LM ''kereg'']
xerek need, necessary. [<CT *kerek]
+
*'''xerek''' need, necessary. [<CT ''*kerek'']
xereksel device, tool, aid.  
+
*'''xereksel''' device, tool, aid.  
xerektig necessary. [<CT *kereklig]
+
*'''xerektig''' necessary. [<CT ''*kereklig'']
xerel light; headlight (of a car); xün xereli sunlight. [LM gerel]
+
*'''xerel''' light; headlight (of a car); '''xün xereli''' sunlight. [LM ''gerel'']
xereme ?squirrel.
+
*'''xereme''' ?squirrel.
xeril- to be stretched. [<CT *keril-]
+
*'''xeril-''' to be stretched. [<CT ''*keril-'']
xerim garden; court(yard), fence.
+
*'''xerim''' garden; court(yard), fence.
xerteš saddle (curvature, arch of an animals back); with a saddle-form, curved, arched; xerteš baštïg idik boots with curved toes.
+
*'''xerteš''' saddle (curvature, arch of an animals back); with a saddle-form, curved, arched; '''xerteš baštïg idik''' boots with curved toes.
xetpe hoe, mattock; chopper. [cf. CT *ketmen]
+
*'''xetpe''' hoe, mattock; chopper. [cf. CT ''*ketmen'']
xetpele- to use hoe, to hammer, to chop.
+
*'''xetpele-''' to use hoe, to hammer, to chop.
xevek millet flour. [<CT *kepek]
+
*'''xevek''' millet flour. [<CT ''*kepek'']
xever- to swell up (of the intestines). [<CT *keber-]
+
*'''xever-''' to swell up (of the intestines). [<CT ''*keber-'']
xevir form, shape; xevir čok shapeless, unelegant.
+
*'''xevir''' form, shape; '''xevir čok''' shapeless, unelegant.
xevirlig formed, shaped.
+
*'''xevirlig''' formed, shaped.
xevis rug, carpet. [<CT *kebiz, LM kebis]
+
*'''xevis''' rug, carpet. [<CT ''*kebiz'', LM ''kebis'']
xey wind, air, gas; xey sarïg heartburn. [LM kei]
+
*'''xey''' wind, air, gas; xey sarïg heartburn. [LM ''kei'']
xey in vain, empty; no way; xey čugaa empty talking, boasting; xey čüve nonsense, rubbish; xey bar- to waste; xey čerge to no purpose, in vain. [LM kei]
+
*'''xey''' in vain, empty; no way; '''xey čugaa''' empty talking, boasting; '''xey čüve''' nonsense, rubbish; '''xey bar-''' to waste; '''xey čerge''' to no purpose, in vain. [LM ''kei'']
xey person, type, guy, fellow; er xey young man, youth; kandaay xey sen? what kind of a person are you?; öödežok xey-dir oŋ he seems a good-for-nothing.
+
*'''xey''' person, type, guy, fellow; '''er xey''' young man, youth; '''kandaay xey sen?''' what kind of a person are you?; '''öödežok xey-dir oŋ''' he seems a good-for-nothing.
xey-aht: xey-aht kiir- to inspire, to lend wings to; xey-aht kiirikčizi inspirer. [cf. LM kei mori wind horse]
+
*'''xey-aht''': '''xey-aht kiir-''' to inspire, to lend wings to; '''xey-aht kiirikčizi''' inspirer. [cf. LM ''kei mori'' wind horse]
xey-ot electricity; electric bulb.
+
*'''xey-ot''' electricity; electric bulb.
xeymer youngest son or daughter; xeymer oglu his youngest son.
+
*'''xeymer''' youngest son or daughter; xeymer oglu his youngest son.
xeymer-kara dear one, beloved, sweetheart.
+
*'''xeymer-kara''' dear one, beloved, sweetheart.
xileep bread. [←Rus xleb]
+
*'''xileep''' bread. [←Rus ''xleb'']
xilinček (~ xinček) grief, torment, torture; xilinček kör- to experience grief.
+
*'''xilinček''' grief, torment, torture; '''xilinček kör-''' to experience grief; cf. '''xinček'''.
xiliŋ velvet. [LM kiling]
+
*'''xiliŋ''' velvet. [LM ''kiling'']
ximiren- to mutter, to grumble.
+
*'''ximiren-''' to mutter, to grumble.
xin navel. [<CT *ki:n]
+
*'''xin''' navel. [<CT ''*ki:n'']
xinček cf. xilinček grief, torment, torture.
+
*'''xinček''' cf. '''xilinček''' grief, torment, torture.
xindik navel; crown of the head. [<CT *kindik]
+
*'''xindik''' navel; crown of the head. [<CT ''*kindik'']
xir dirt, filth. [<CT *kir]
+
*'''xir''' dirt, filth. [<CT ''*kir'']
xir-čam filth, dirt.
+
*'''xir-čam''' filth, dirt.
xireendi sawdust.
+
*'''xireendi''' sawdust.
xire more or less, about, approximately; xirede only, merely. [LM kiri]
+
*'''xire''' more or less, about, approximately; '''xirede''' only, merely. [LM ''kiri'']
xire possibility, means. [LM kiri]
+
*'''xire''' possibility, means. [LM ''kiri'']
xiree saw. [LM kirüge]
+
*'''xiree''' saw. [LM ''kirüge'']
xirik- to become dirty, filthy. [<CT *kirik-]
+
*'''xirik-''' to become dirty, filthy. [<CT ''*kirik-'']
xiriktir- to make dirty, filthy. [<CT *kiriktir-]
+
*'''xiriktir-''' to make dirty, filthy. [<CT ''*kiriktir-'']
xirlig dirty, filthy. [<CT *kirlig]
+
*'''xirlig''' dirty, filthy. [<CT ''*kirlig'']
xïg measure, extend; xïï xan- to be contend, satisfied; to take malicious pleasure in.
+
*'''xïg''' measure, extend.
xïg lining; idik xïï lining of a bootleg.
+
*'''xïg''' lining; '''idik xïï''' lining of a bootleg.
xïïrgïïš reed.
+
*'''xïïrgïïš''' reed.
xïl a hair, a string. [<CT *kïl]
+
*'''xïl''' a hair, a string. [<CT ''*kïl'']
xïlaa enamel (of the teeth).
+
*'''xïlaa''' enamel (of the teeth).
xïlba ramsons (Allium ursinum, Liliaceae). [NE]
+
*'''xïlba''' ramsons (Allium ursinum, Liliaceae). [NE]
xïlïrgay very thin (paper).
+
*'''xïlïrgay''' very thin (paper).
xïlïš sword. [<CT *kïlïč]
+
*'''xïlïš''' sword. [<CT ''*kïlïč'']
xïmïs fermented mare’s milk, kumis. [<CT *kïmïz]
+
*'''xïmïs''' fermented mare’s milk, kumis. [<CT ''*kïmïz'']
xïmïš drinking cup; bucket; scoop. [<CT *kamïč]
+
*'''xïmïš''' drinking cup; bucket; scoop. [<CT ''*kamïč'']
xïn sheath, scabbard. [<CT *kï:n]
+
*'''xïn''' sheath, scabbard. [<CT ''*kï:n'']
xïna- to check out, to control, to verify, to observe. [LM kina-]
+
*'''xïna-''' to check out, to control, to verify, to observe. [LM ''kina-'']
xïnattïn- to be checked out.
+
*'''xïnattïn-''' to be checked out.
xïp- (kïvar) to burn, to catch fire.
+
*'''xïp-''' ('''kïvar''') to burn, to catch fire.
xïr- to scrape. [<CT *kïr-]
+
*'''xïr-''' to scrape. [<CT ''*kïr-'']
xïraa hoarfrost. [<CT *kïragu, LM kiraγu(n)]
+
*'''xïraa''' hoarfrost. [<CT ''*kïragu'', LM ''kiraγu(n)'']
xïrba glue, paste. [cf. Khak]
+
*'''xïrba''' glue, paste. [cf. Khak]
xïrbača meat reserve stored for winter (wrapped and frozen in the peritoneum).
+
*'''xïrbača''' meat reserve stored for winter (wrapped and frozen in the peritoneum).
xïrbala- to paste, to glue.
+
*'''xïrbala-''' to paste, to glue.
xïrgï scraper.
+
*'''xïrgï''' scraper.
xïrïktaaš the frame of a cross-bow.
+
*'''xïrïktaaš''' the frame of a cross-bow.
xïrïn stomach; belly; the skin of the belly; xïrïn tottur- to eat one’s fill. [<CT *karïn]
+
*'''xïrïn''' stomach; belly; the skin of the belly; '''xïrïn tottur-''' to eat one’s fill. [<CT ''*karïn'']
xïrtïŋ cartilage of the shoulder-blade.
+
*'''xïrtïŋ''' cartilage of the shoulder-blade.
xïyïr cross-eyed, with a squint; crooked. [cf. Khak]
+
*'''xïyïr''' cross-eyed, with a squint; crooked. [cf. Khak]
xïyïrak steep; steep slope.
+
*'''xïyïrak''' steep; steep slope.
xïyna- to hit, to beat up; to torture.
+
*'''xïyna-''' to hit, to beat up; to torture.
xleb bread; xleb bïžïrïkčïzï baker, cf. pekar’. [←Rus xleb]
+
*'''xleb''' bread; xleb bïžïrïkčïzï baker; cf. '''xileep'''. [←Rus ''xleb'']
xokkaš yearling deer.
+
'''xokkaš''' yearling deer.
xokpaŋna- to jog, trot.
+
'''xokpaŋna-''' to jog, trot.
xol arm; xol bömbüü volleyball; xol čaŋgï- to wave one’s hand. [<CT *kol]
+
'''xol''' arm; '''xol bömbüü''' volleyball; '''xol čaŋgï-''' to wave one’s hand. [<CT ''*kol'']
xola brass, copper. [LM γauli(n), γuuli]
+
'''xola''' brass, copper. [LM ''γauli(n)'', ''γuuli'']
xol-xap glove(s), mitten(s).
+
'''xol-xap''' glove(s), mitten(s).
xolbaalïg relation, connection.
+
'''xolbaalïg''' relation, connection.
xolbaš- to relate, to join, to form a relationship. [cf. LM qolbo-]
+
'''xolbaš-''' to relate, to join, to form a relationship. [cf. LM qolbo-]
xolbaštïr in connection with.
+
'''xolbaštïr''' in connection with.
xolu- to mix, to blend, to dissolve; to shuffle (cards); to select; spirtti sug-bile xolu- to mix spirits with water; dalganga čigir xolu- to mix dough with sugar; xep xolu- to be selective in one’s choice of clothes. [LM qoli-]
+
'''xolu-''' to mix, to blend, to dissolve; to shuffle (cards); to select; '''spirtti sug-bile xolu-''' to mix spirits with water; '''dalganga čigir xolu-''' to mix dough with sugar; '''xep xolu-''' to be selective in one’s choice of clothes. [LM ''qoli-'']
xolumak mixed, blended. [LM qolimaγ]
+
'''xolumak''' mixed, blended. [LM ''qolimaγ'']
xolura- to rustle, snort, to make a humming noise.
+
'''xolura-''' to rustle, snort, to make a humming noise.
xolurt onom. for rustling or humming noise; cf. xolura- to rustle.
+
'''xolurt''' onom. for rustling or humming noise.
 
xolurtkayïn- to rustle.
 
xolurtkayïn- to rustle.
 
xoluš- to mix with, to interweave.
 
xoluš- to mix with, to interweave.
Line 458: Line 458:
 
xuvïskaalčït- to revolutionise.
 
xuvïskaalčït- to revolutionise.
 
xuvïskaaldïg revolutionary.
 
xuvïskaaldïg revolutionary.
xül ashes. [<CT *kül]
+
*'''xül''' ashes. [<CT ''*kül'']
xülbüs roebuck; cf. külbüs. [<CT *külmiz]
+
*'''xülbüs''' roebuck; cf. '''külbüs'''. [<CT ''*külmiz'']
xülčük swarm of midges.
+
*'''xülčük''' swarm of midges.
xülčüktel- of midges to swarm.
+
*'''xülčüktel-''' of midges to swarm.
xülee- to receive (a guest); to take (a decision); to recognise as; to take the responsibility; aalčïlarnï xüleep al- to receive the guests; šiitpirni xüleep al- to take the decision; bodunuŋ čazïïn xüleep kör- to recognise one’s mistake; buruuzun xülee- to take responsibility for one’s fault. [LM küliye-]
+
*'''xülee-''' to receive (a guest); to take (a decision); to recognise as; to take the responsibility; '''aalčïlarnï xüleep al-''' to receive the guests; '''šiitpirni xüleep al-''' to take the decision; '''bodunuŋ čazïïn xüleep kör-''' to recognise one’s mistake; '''buruuzun xülee-''' to take responsibility for one’s fault. [LM ''küliye-'']
xüleekči examiner, inspector.
+
*'''xüleekči''' examiner, inspector.
xüleelge obligation, duty; function; responsibility; bodunuŋ xüleelgezi küüset- to fulfil one’s rol of, to act as; xüleelge al- to take the responsibility; alban xüleelgeleri official functions. [LM küliyelge]
+
*'''xüleelge''' obligation, duty; function; responsibility; '''bodunuŋ xüleelgezi küüset-''' to fulfil one’s rol of, to act as; '''xüleelge al-''' to take the responsibility; '''alban xüleelgeleri''' official functions. [LM ''küliyelge'']
xüleen- to take the obligation of, to pledge oneself.
+
*'''xüleen-''' to take the obligation of, to pledge oneself.
xüleendir- to oblige, to commission, to charge with.
+
*'''xüleendir-''' to oblige, to commission, to charge with.
xüleeniš- to commit to one another, to take the obligation together; to transfer to one another.
+
*'''xüleeniš-''' to commit to one another, to take the obligation together; to transfer to one another.
xüleeš- to commit to one another, to take the obligation together; to transfer to one another.
+
*'''xüleeš-''' to commit to one another, to take the obligation together; to transfer to one another.
xüleet- to oblige, to commission, to charge with, to hand over, to hand in; ažïldï xüleedip ber- to hand over the work to; xarïïsalga xüleet- to bring to trial, to make answerable for, to institute proceedings against.
+
*'''xüleet-''' to oblige, to commission, to charge with, to hand over, to hand in; '''ažïldï xüleedip ber-''' to hand over the work to; '''xarïïsalga xüleet-''' to bring to trial, to make answerable for, to institute proceedings against.
xüler bronze. [LM küler ~ kürel]
+
*'''xüler''' bronze. [LM '''küler''' ~ ''kürel'']
xülümzüre- (~ xülümzürü-) to smile. [<CT *külümsire-]
+
*'''xülümzüre-''' (~ '''xülümzürü-''') to smile. [<CT ''*külümsire-'']
xümüš silver. [<CT *kümüš]
+
*'''xümüš''' silver. [<CT ''*kümüš'']
xün day; sun; xün dudum all day. [<CT *kün]
+
*'''xün''' day; sun; '''xün dudum''' all day. [<CT ''*kün'']
xündü honour, respect, esteem. [LM kündü]
+
*'''xündü''' honour, respect, esteem. [LM ''kündü'']
xündülüg honoured.
+
*'''xündülüg''' honoured.
xündüle- to honour, to respect, to esteem. [LM kündüle-]
+
*'''xündüle-''' to honour, to respect, to esteem. [LM ''kündüle-'']
xündülel respect, esteem. [LM kündülel]
+
*'''xündülel''' respect, esteem. [LM ''kündülel'']
xündüs in daytime; xündüskü čïrïk daylight. [<CT *kündüz]
+
*'''xündüs''' in daytime; '''xündüskü čïrïk''' daylight. [<CT ''*kündüz'']
xündütlel respect, esteem.
+
*'''xündütlel''' respect, esteem.
xünezin provisions, lunch. [LM künesü(n)]
+
*'''xünezin''' provisions, lunch. [LM ''künesü(n)'']
xünneečel jealous; xünneečel kiži jealous person.
+
*'''xünneečel''' jealous; '''xünneečel kiži''' jealous person.
xünnüŋ every day, daily.
+
*'''xünnüŋ''' every day, daily.
xünze- to pass the day.
+
*'''xünze-''' to pass the day.
xür satisfied; prosperous; healthy. [<CT *kür]
+
*'''xür''' satisfied; prosperous; healthy. [<CT ''*kür'']
xüree temple, monastery. [LM küriye(n)]
+
*'''xüree''' temple, monastery. [LM ''küriye(n)'']
xüree-xag puff-ball (a mushroom).
+
*'''xüree-xag''' puff-ball (a mushroom).
xüree-xiit church, temple.
+
*'''xüree-xiit''' church, temple.
xüreele- to surround, to gather round, to encirle, to crowd. [LM küriyele-]
+
*'''xüreele-''' to surround, to gather round, to encirle, to crowd. [LM ''küriyele-'']
xüreeleeškin milieu, surroundings; kapitalistig xüreeleeškin capitalist milieu.
+
*'''xüreeleeškin''' milieu, surroundings; '''kapitalistig xüreeleeškin''' capitalist milieu.
xüreelel milieu, surroundings.  
+
*'''xüreelel''' milieu, surroundings.  
xüreeleŋ milieu, surroundings, ranks; partiyanïŋ xüreeleŋi the ranks of the party; komsomolču xüreeleŋ the Komsomol ranks. [LM küriyeleng]
+
*'''xüreeleŋ''' milieu, surroundings, ranks; '''partiyanïŋ xüreeleŋi''' the ranks of the party; '''komsomolču xüreeleŋ''' the Komsomol ranks. [LM ''küriyeleng'']
xüreelet- to be surrounded, encirled.
+
*'''xüreelet-''' to be surrounded, encirled.
xüreelettir- to be surrounded, encirled.
+
*'''xüreelettir-''' to be surrounded, encirled.
xüreŋ brown. [LM küreng]
+
*'''xüreŋ''' brown. [LM ''küreng'']
xüreš a wrestling match, wrestling.
+
*'''xüreš''' a wrestling match, wrestling.
xüreš- to wrestle. [<CT *küreš-]
+
*'''xüreš-''' to wrestle. [<CT ''*küreš-'']
xürgül brown.
+
*'''xürgül''' brown.
xürtü screw, propeller, motor. [LM kürdü(n)]
+
*'''xürtü''' screw, propeller, motor. [LM ''kürdü(n)'']
xürüm (religious) service, joint prayer. [LM gürim ←LT sku-rim]
+
*'''xürüm''' (religious) service, joint prayer. [LM ''gürim'' ←LT ''sku-rim'']
xüürek spade; (joking) spoon. [<CT *kürek]
+
*'''xüürek''' spade; (coll.) spoon. [<CT *kürek]

Revision as of 17:02, 10 March 2006